Словник скорочень та термінів, що використовуються у довідковій літературі з електронних компонентів. Анатолій черепанов - англо-російський словник скорочень за комп'ютерними технологіями, інформатикою, електронікою та зв'язками Англомовні терміни у схемах з радіоелектр

Аналого-цифровий перетворювач (АЦП)– пристрій для автоматичного перетворення аналогових (безперервних у часі) сигналів на еквівалентні їм дискретні сигнали, представлені цифровим кодом.

Антена– пристрій для безпосереднього випромінювання та (або) прийому радіохвиль.

Антенні грати- Складна антена, що складається, як правило, з рядів однотипних елементів (наприклад, вібраторів), сфазованих певним чином.

Антенний перемикач– пристрій для переходу з прийому на передачу сигналів і навпаки, що встановлюється у приймально-передавальній системі з однією антеною.

Апроксимація- Наближений вираз одних величин або геометричних образів через інші, більш прості.

Вектор– упорядкована послідовність із s чисел, векторів, функцій.

Вібратор– відрізок металевого дроту, що є збудником електромагнітних коливань.

Хвилі– обурення (зміни стану середовища чи поля), що розповсюджуються у просторі з кінцевою швидкістю.

Квантовий генератор- Джерело електромагнітного когерентного випромінювання (оптичного або радіодіапазону), в якому використовується явище індукованого випромінювання збуджених атомів, молекул, іонів і т.п.

Ключ електронний– перемикаючий елемент, що має високий електронний опір у закритому та мале – у відкритому стані.

Когерентні коливання– коливання, узгоджено які у часі, тобто. між фазами яких дотримується постійне співвідношення.

Лінійна залежність- Залежність між декількома математичними об'єктами (функціями, векторами і т.п.), при якій один з них може бути виражений сумою інших, взятих з постійними коефіцієнтами (тобто у вигляді лінійної комбінації).

Лінійне середовище- Середовище, для якого між величинами, що характеризують зовнішні впливи на середовище і відповідними змінами її стану існує прямо пропорційний зв'язок.

Лінія передачі– у радіотехніки та електротехніці – мета, призначена для неспотвореноюта з малими втратами передачі електромагнітної енергії на відстань.

Мікропроцесор- самостійне або входить до складу ЕОМ пристрій, виконаний на одній або кількох великих інтегральних схемах (ВІС), що здійснює обробку інформації та управляє цим процесом.

Мікроелектроніка– напрямок електроніки, пов'язаний зі створенням приладів та пристроїв у мікромініатюрному виконанні та з використанням групової (інтегральної) технології.

Модуляція коливань- Зміна будь-якого з параметрів періодичних коливань (амплітуди, частоти або фази), що здійснюється в порівнянні з періодами цих коливань.

Принципова схема- Схема, що визначає повний склад елементів і зв'язку між ними і дає детальне уявлення про принцип роботи виробу.

Радар– те саме, що станція радіолокації.

Радіокомпас– літаковий радіопеленгатор, що автоматично вимірює кут між поздовжньою віссю літака та напрямком на пеленгувану радіопередавальну радіостанцію (радіолокатор).

Радіолокація– галузь науки і техніки, предметом якої є спостереження методами радіолокації різних об'єктів (цілей): їх виявлення, розпізнавання, вимірювання їх координат і визначення інших характеристик.

Радіонавігаційна система- Сукупність радіотехнічних пристроїв для визначення розташування об'єкта, що рухається, і вирішення інших комплексних завдань навігації.

Радіопередавач– пристрій для отримання модульованих електричних коливань в діапазонах радіочастот та їх подальшого випромінювання антеною.

Радіоприймач- апарат, що служить (спільно з антеною) для виділення сигналів радіостанції, що приймається, або будь-якого джерела випромінювання радіохвиль, їх посилення і перетворення для впливу на кінцевий пристрій (гучномовець, електронно-променева трубка).

Радіотелескоп– радіоприймальний пристрій для досліджень у діапазоні радіохвиль випромінювань Сонця, планет, міжзоряного середовища та ін. небесних об'єктів. Складається з антени і радіометра для реєстрації та вимірювання випромінювання.

Радіотехніка- Галузь людської діяльності, пов'язана з передачею та прийомом інформації за допомогою високочастотних електромагнітних полів.

Розпізнавання образів– науково-технічний напрямок, що з розробкою методів систем, призначених визначення належності деякого об'єкта (сигналу, предмета, явище, ситуації) одного із заздалегідь виділених класів об'єктів (образів).

Самоіндукція- наведення ЕРС в електричному ланцюзі при зміні протікає у ній електричного струму.

Зсув фаз- Величина, що характеризує відставання в часі одного періодичного процесу від іншого.

Селекція рухомих цілей- виділення із сукупності всіх відбитих сигналів на вході РЛС тільки тих сигналів, які відображені від об'єктів, що швидко рухаються.

Стиснення імпульсу- Зменшення тривалості відбитого імпульсу на виході радіолокаційного приймача в порівнянні з тривалістю зондувального імпульсу, випромінюваного антеною РЛС. Стиснення досягається застосуванням складних зондувальних сигналів і оптимальною обробкою відбитих сигналів, що приймаються. Стиснення імпульсів дозволяє підвищити точність і роздільну здатність станції по дальності та швидкості.

Сигнал- Матеріальний носій повідомлення.

Синусоїдальний струм (напруга) -періодичний струм, що змінюється за синусоїдальним законом: , де i- Миттєве значення струму, I m- Амплітуда, - Кутова частота, - Частота, T- Період, - Текуча фаза як функція часу, φ - Початкова фаза.

Синхронізація- Приведення двох і більше процесів до синхронності, тобто. до такого їхнього протікання, коли однакові або відповідні елементи процесів відбуваються одночасно або з постійним зрушенням на фазі.

Системау техніці- Сукупність взаємопов'язаних технічних об'єктів (приладів, машин, процесів, систем), об'єднаних єдиною метою та єдиним алгоритмомфункціонування.

Система фізичних величин- Система взаємопов'язаних фізичних величин, що використовується в тій чи іншій галузі природознавства. Для його позначення використовують групу символів основних величин системи. Для системи, що охоплюється Міжнародною системою одиниць (СІ) l- Довжина, m- Маса, t- Час, i- сила струму, T- Термодинамічна температура, n- кількість речовини, J- сила світла.

Системотехніка– науково-технічна дисципліна, що охоплює питання проектування, створення, випробування та експлуатації складних систем.

Випадкова величина– величина, яка залежно від випадку набуває тих чи інших значень з певними ймовірностями.

Випадковий процес (імовірнісний, стохастичний) - процес, протягом якого може бути різним залежно від випадку і для якого існує ймовірність тієї чи іншої течії.

Опір електричний– величина, що характеризує протидію, яку надає електричний ланцюг рухомим у ній електричним зарядом.

Спектр електричного сигналу– частотне розподілення потужності, амплітуди струму або напруги сигналу.

Схемотехніка– аналіз та синтез електронних пристроїв радіотехніки, зв'язку, обчислювальної техніки.

Технічна документація- Сукупність документів, що використовуються для організації та здійснення виробництва.

Технічне завдання (ТЗ)-Вихідний документ для проведення та проектування різних досліджень, а також проектування нових виробів.

Томсона формула- Формула, що виражає залежність періоду Тнезатухаючих власних коливань у коливальному контурі від його параметрів – індуктивності Lта ємності З: .

Транзистор– триелектродний напівпровідниковий прилад, що використовується для тих самих цілей, що й електронна лампа.

Флоп- Одна операція над числом, представленим дробом з плаваючою комою.

Цифро-аналоговий перетворювач (ЦАП)– пристрій для перетворення дискретних сигналів, представлених у цифровій формі, еквівалентні аналогові (безперервні) сигнали.

Частота коливань- Кількісна характеристика періодичних коливань, рівна відношенню числа циклів за часом їх вчинення. Одиниця частоти – герц (Гц).

Частотна характеристика- Характеристика, що виражає залежність амплітуди і фази чутливості або будь-якого параметра лінійної динамічної системи від частоти синусоїдального сигналу, що надходить на її вхід. Розрізняють амплітудно-частотну характеристику (АЧХ), фазочастотну характеристику (ФЧХ) тощо.

Шуми електричні- безладна зміна електричного струму в електричних ланцюгах.

Електричні сигнали підсилювач– пристрій, що збільшує електричну потужність, напругу та силу струму вхідного сигналу за рахунок енергії джерел електричного живлення за допомогою активних радіоелементів (транзисторів, вакуумних ламп).

Електро- та радіоелементи– поділяються на активні (ваккумні, напівпровідникові та газорозрядні) та пасивні (резистори, котушки індуктивності, конденсатори, перемикачі) прилади.

Електродинаміка– розділ фізики, у якому розглядаються закони руху та взаємодії електричних зарядів.

Електромагнітна індукція- виникнення ЕРС у провіднику, що рухається в магнітному полі або в замкнутому провіднику під час його руху в магнітному полі (закон Фарадея-Максвелла-Ленца).

Електромагнітне поле– одне з фізичних полів, з якого виконується взаємодія електричних заряджених частинок чи частинок, які мають магнітним моментом. Електромагнітне поле характеризується двома векторними функціями координат: напруженістю електричного поля Ета напруженістю магнітного поля H.

Електромагнітні хвилі– обурення електромагнітного поля, що розповсюджуються у просторі з кінцевою швидкістю.

Електроніка– наука про взаємодію заряджених частинок (електронів, іонів) з електромагнітними полями та методи створення електронних приладів та пристроїв (вакуумних, газорозрядних, напівпровідникових), що використовуються в основному для зберігання, обробки та передачі інформації.

Електронна лампа– електроваккумний прилад, дія якого заснована на управлінні потоком електричних зарядів електричним полем, призначений для посилення, генерування, модуляції, детектування та випрямлення електричних коливань.

Електрозв'язок –область науки і техніки, що займається питаннями передачі інформації за допомогою електричних сигналів, що розповсюджуються по проводах (провідний зв'язок), та (або) радіосигналів (радіозв'язок).


Список літератури

1. Інформаційні технології у радіотехнічних системах / за ред. І. Б. Федорова. - М.: Вид-во МДТУ ім. н.е. Баумана, 2004. - 774 с.

2. Нефєдов, В. І. Основи електроніки та зв'язку: навчальний посібник / В. І. Нефьодов, А. С. Сігов; за ред. В. І. Нефьодова. - М.: Вища школа 2009. - 735 с.

3. Каганов, В. І. Радіотехнічні ланцюги та сигнали. Комп'ютеризований курс: навчальний посібник/В. І. Каганов. - М.: ФОРУМ: ІНФРА, 2005. - 432 с.

4. Ричіна, Т.А. та Пристрої функціональної електроніки та електрорадіоелементи / Т. А. Ричина, А. В. Зеленський. - М.: Радіо і зв'язок, 1989. - 352 с.

5. Аксьонов, А. І. Резистори, конденсатори, дроти, припої, флюси: довідковий посібник / А. І. Аксьонов, А. В. Нефедов. - М.: СОЛОН-Р, 2000. - 239 с.

6. Сато, Ю. Без паніки! Цифрова обробка сигналів / Юкко Сато: пров. з яп. Т. Г. Селіна. - М.: Додека - XXI, 2010. -

7. Гретченко, А. І. Болонський процес. Інтеграція Росії у європейський та світовий освітній простір / А. І. Гретченко, А. А. Гретченко. - М.: КноРус, 2009. - 432 c.

8. Радіоелектронне обладнання / В. А. Болдін, Г. І. Горгонов, В. Д. Коновопов та ін; за ред. В. М. Сидоріна. - М.: Воєніздат, 1990. - 288 с.

9. Зінов'єв, А. Л. Введення в спеціальність радіоінженера: практичний посібник для радіотехнічних спеціальностей вузів / А. Л. Зінов'єв, Л. І. Філіппов. - 2-ге вид., Перероб. та дод. - М.: Вища школа, 1989. - 207с.

10. Введення в спеціальність: навчальний посібник/В. Т. Лобач, А. П. Дятлов, Ю. Ф. Євдокимов, Ю. А. Геложе. - Таганрог: ТРТІ, - 1988. - 73 с.

11. Лосєв, А. К. Введення в спеціальність «Радіотехніка» / А. К. Лосєв. - М.: Вища школа, 1980. - 240с.

12. Великий енциклопедичний словник. ПОЛІТЕХНІЧНИЙ / гол. редактор А. Ю. Ішлінський. - Москва: Наукове видавництво "Велика Російська енциклопедія", 1998. - 656 с.

13. Великий енциклопедичний словник. ФІЗИКА/гол. редактор А. М. Прохоров. - Москва: Наукове видавництво "Велика Російська енциклопедія", 1999. - 944 с.

14. Фурман, Я. А. Методи та засоби обробки дискретних комплексних та кватерніонних сигналів: навчальний посібник / Я. А. Фурман, Д. Г. Хафізов. - Йошкар-Ола: МарДТУ, 2011. - 366 с.

15. http://marstu.net/ Марійський державний технічний університет.

16. Чернишова, Т.І. Моделювання електронних схем: навчальний посібник/Т. І. Чернишова, Н. Г. Чернишов. - Тамбов: Вид-во ГОУ ВПО ТДТУ, 2010. - 80 с.

17. LabVIEW для радіоінженера: від віртуальної моделі до реального приладу: практичний посібник для роботи у програмному середовищі LabVIEW. - М.: ДМК Прес, 2007. - 400 с.

18. Чорних, І. В.Моделювання електротехнічних пристроїв у MATLAB, SimPowerSystems та Simulink, 2007. - 288 с.

19. http://mathcad.nextmail.ru/yrav.html Вправи з Matcad.

У зарубіжних довідниках з електронних компонентів (мікросхеми, транзистори, тиристори, симістори, діоди, стабілітрони тощо), наводиться короткий описнапівпровідникових приладів, їх структура та приналежність до одного з підкласів.

Нижче наводимо словник скорочень і термінів, що найчастіше використовуються в зарубіжній довідковій літературі.

Використовувані скорочення:

  • C-Di............. діод зі змінною ємністю р-n переходу(Варікап)
  • CMOS-IC......... мікросхема на комплементарних МОП-транзисторах
  • CMOS-Logic...... логіка на комплементарних МОП-транзисторах
  • Diac......... симетричний діодний тиристор, симетричний диністор
  • EEPROM-IC... ПЗУ
  • FET............. польовий транзистор
  • F-Thy............ тиристор, що замикається
  • F-Thy+Di........ тиристор для малої розгортки телевізорів та моніторів
  • GaAs............. арсенід галію
  • Ge-Di............ германієвий діод
  • Ge-N............. германієвий n-p-n транзистор
  • Ge-P............. германієвий р-n-р транзистор
  • GTO-Thy......... двоопераційний діодний тиристор
  • Hybrid-Z-IC....... ГІС
  • MOS............. метал-оксид-кремній, метал-оксид-напівпровідник (МОП-структура)
  • MOS-FET-d...... польовий МОП-транзистор із вбудованим каналом
  • MOS-FET-e....... польовий МОП-транзистор з індукованим каналом
  • MOS-N-FET...... МОП-структура з п каналом
  • N-FET........... польовий транзистор з n каналом
  • Opto ............. оптоелектронний компонент
  • PIN-Di........... pin діод
  • PUT............. програмований одноперехідний транзистор
  • P-FET............ польовий транзистор з р каналом
  • Ref-Di............ випрямний діод
  • SAW-Filter........ фільтр на поверхневих акустичних хвилях
  • SBS.............. система комерційного супутникового зв'язку
  • Se-Di............. селеновий діод
  • Si-Br............. кремнієвий мостовий випрямляч
  • Si-Di............. кремнієвий діод
  • Si-N.............. кремнієвий n-p-n транзистор
  • Si-N-Darl......... кремнієвий n-р-n транзистор Дарлінгтона
  • Si-P.............. кремнієвий р-n-р транзистор
  • Si-P-Darl......... кремнієвий р-n-р транзистор Дарлінгтона
  • Si-St............. кремнієвий, зі стабільними параметрами
  • SUS.............. кремнієвий однонаправлений перемикач
  • Tetrode........... тетрод
  • Thy.............. тиристор
  • Thy-Br........... тиристорний шунт (мостовий)
  • Triac............. симистор
  • Trigger-Di........ тригер-діод
  • TTL-Logic........ ТТЛ
  • UJT.............. одноперехідний транзистор, двобазовий діод
  • Z-Di............. стабілітрон (діод Зенера)
  • Z-IC............. стабілізатор напруги в інтегральному виконанні
  • ...+Di............ елемент із вбудованим діодом
  • ...+R............ елемент із вбудованим резистором
  • 50Hz-Thy......... мережевий (магістральний) тиристор
  • ...-d.............. режим збіднення
  • ...-е.............. режим збагачення
  • ...d/e............. режим збіднення/збагачення

Терміни та скорочення в зарубіжних довідниках, що використовуються для вказівки коротких характеристикта області застосування електронних напівпровідникових приладів та мікросхем.

Використовувані скорочення:

  • А............................ антенні широкосмугові підсилювачі
  • A/W-Verst.................... універсальний підсилювач
  • AF output selector............. перемикач вихідних сигналів звуку
  • AFC .......................... автоматичне підстроювання частоти (АПЛ)
  • AFT .......................... автоматичне точне налаштування
  • AGC......................... автоматичне регулювання посилення (АРУ)
  • ALC......................... автоматичне регулювання рівня сигналу
  • AM.......................... амплітудна модуляція
  • Amp......................... підсилювач
  • Amplitude limited (Antitop)...... амплітудний обмежувач
  • АРС......................... автоматичне підстроювання (АПФ)
  • ARI.......................... системи комутації.
  • Array........................ матриця, елементи та один корпус
  • Asym......................... асиметричний
  • В............................ коефіцієнт посилення струму
  • Band-s........................ радіочастотний перемикач діапазону
  • Bi-direktional.................. двонаправлений
  • Blanker....................... схема гасіння, схема замикання
  • Вr........................... міст
  • Btx........................... телетекст
  • CATV........................ кабельне телебачення
  • СВ........................... смуга частот, відведена для службового радіозв'язку
  • Chopper...................... переривник
  • Chroma....................... кольоровість, насиченість
  • Cloche filter................... фільтр «кльош»
  • Coincidence detector........... детектор збігів
  • CRT......................... електронно-променева трубка
  • CTV......................... кольорове телебачення
  • Current sourse................. джерело струму
  • Deflaction coil................. котушка, що відхиляє
  • Delay Line.................... лінія затримки
  • Delay........................ схема затримки
  • Dem......................... демодуляторні каскади
  • Diskr......................... дискримінатори
  • Divider......... ......... дільник
  • Dual......................... подвійний (пара елементів в одному корпусі)
  • Е............................ вихідні каскади
  • East-west geometry............. схема корекції захід-схід
  • Eff........................... ефективне значення
  • Equal........................ еквалайзер
  • F/V-Convertor................. перетворювач частота/напруга
  • FB........................... дистанційне управління
  • FED......................... польовий діод
  • FM.......................... частотна модуляція
  • Frequency detector............. частотний детектор
  • Geometry processor............ схема корекції геометричних спотворень
  • Gep.......................... узгоджені
  • GL........................... випрямляч
  • Gunn-Di................. діод Ганна
  • HF........................... висока частота
  • Hi-beta....................... з великим коефіцієнтом посилення струму
  • Hi-current.................... з великим вихідним струмом
  • Hi-def........................ з великою чіткістю зображення
  • Hi-ohm..................... високоомні
  • Hi-power..................... з великою вихідною потужністю
  • Hi-prec....................... високоточні
  • Hi-rel....................... високонадійні
  • Hi-res....................... з високою роздільною здатністю
  • Hi-speed...................... швидкодіючі
  • Hi-volt....................... високовольтні
  • Hole detector.................. детектор захоплення
  • Horiz................... горизонтальний (рядковий)
  • Horizontal oscillator............ задаючий генератор малої розгортки
  • Horizontal pulse generator....... генератор імпульсів запуску малої розгортки
  • Horizontal sync separator....... схема виділення малих імпульсів
  • Hue..I».... колірний тон
  • HV............ ............. високовольтний
  • Ib............................ струм бази
  • IF........................... проміжна частота
  • Igt........................... імпульсний струм
  • Ih............................ струм утримання
  • Improvement processor......... схема покращення якості зображення
  • Indie............ .... індикатор
  • IR................... інфрачервоне випромінювання
  • Is............................ струм перемикання
  • Iso........................ струм витоку
  • Ivpath-Di................ лавинний діод
  • Iр............................ піковий струм
  • Кl........................... ТВ, демпферний діод
  • KV-GL....................... високовольтні ланцюги (випрямляч)
  • L............................ потужні каскади
  • LCD......................... рідкокристалічний індикатор
  • LED......................... світловипромінюючий діод
  • Limiter................... обмежувач
  • Lo-noise...................... малошумні
  • Lo-power................. малої потужності
  • Lo-Sat........................ з низькою напругою насичення
  • Lo-volt....................... низьковольтні
  • Luminance.................... яскравість
  • Logl.......................... низький логічний рівень
  • М........................ змішувальні каскади
  • Min................. мінімальні значення
  • Mix............... змішувач
  • Mixer........................ змішувач
  • Mot. Тr....................... схеми керування моторами
  • Muting stage.................. каскад сигналу блокування
  • n-ohm........................ низькоімпедансні ланцюги
  • Noise detector................. детектор шуму
  • Noise inverter................. інвертор шуму
  • О............................ генераторні каскади
  • ОР-Amp...................... операційний підсилювач
  • Osc.......................... генератор
  • Oscillator frequensy adjustment ... схема підстроювання частоти
  • Output stag for vertical sync..... вихідний каскад кадрових синхроімпульсів
  • Par........................... паралельно
  • PEP........................... пікове значення потужності огинаючої
  • Phase compensation............ схема фазової компенсації
  • Phase detector..... фазовий детектор
  • PLL.......................... фазове автопідстроювання частоти (ФАПЧ)
  • PQ........................... вихідна потужність транзистора (передавача)
  • Progr......................... програмований
  • Protection circuit (Guard cirwit)...
  • PS........................... джерело живлення
  • Pulse width modulator.......... ШИМ
  • PWM........................ широтно-імпульсна модуляція
  • Quadrature detector............ квадратурний детектор
  • rа............................ малошумливі
  • Reg.......................... стабілізатор, регулятор
  • S............................ перемикаючі каскади
  • Sawtooth generator............. генератор пилкоподібних імпульсів
  • Schottky...................... ефект Шоттки
  • Ser........................... послідовний
  • Short circuit protection.......... захист від КЗ
  • SMD......................... прилад для поверхневого монтажу
  • SMPS........................ імпульсне джерело живлення
  • SS........................... швидкоперемикаючі схеми
  • ss............................ пікова максимальна величина
  • SSB.......................... з однією бічною смугою
  • Stack.......................... випрямні стовпи
  • Sym.......................... симетричні
  • TAZ......................... демпферний діод
  • tgg............................ разове скидання
  • Thy-Br................... тиристор мостової конфігурації
  • Timing....................... схема синхронізації
  • Тоn.......................... звуковий канал (телебачення)
  • Тr........................... каскади, що задають
  • Trap......................... Режекторний фільтр
  • Trigger-Di.................... чотиришаровий тригер-діод асиметричний
  • tuning........................ радіочастотний перебудовуваний
  • Tunnel-Di..................... тунельний діод
  • TV transmitter identification..... схема ідентифікації відеосигналу
  • TV........................... телебачення
  • TV-HA....................... ТВ-каскади малої розгортки
  • TV-VA....................... ТВ-каскади кадрової розгортки
  • UART........................ універсальний асинхронний приймач
  • Ub........................... напруга бази
  • Ucc.......................... напруга живлення
  • UHF......................... дециметровий діапазон
  • Uni.......................... універсальний
  • US........................... ультразвук
  • USART...................... універсальний синхронно-асинхронний приймач
  • V............................ каскади попереднього входу
  • V/F-convertor................. перетворювач напруга/частота
  • VC........................... відеомагнітофон
  • Vd........................... вихідні відеокаскади
  • Vertic........................ вертикальний, кадровий
  • Vertical blanking............... формувач кадрових імпульсів, що гасять
  • Vertical geometry.............. схема корекції по вертикалі
  • Vertical sync separator.......... схема виділення кадрових імпульсів
  • VHF......................... діапазон метрових хвиль
  • Video amplifiee................ відеопідсилювач
  • Voltage Limiter................ схема обмеження напруги
  • Vtx.......................... телетекст
  • W............................ корекція кольору
  • X-Ray-prot.................... захищений від рентгенівського випромінювання
  • (Та=...)....................... температура навколишнього середовища
  • (Тс=...)....................... температура корпусу
  • =(Тур)....................... відповідає типу, але відрізняється за параметрами
  • -/...V......................... при відомому значенні колектор-емітер, але інших значеннях параметрів
  • ...ns.......................... час відновлення (діоди)
  • .../-ns......................... час включення (транзистори)
  • ../.ns.......................... час перемикання (транзистори)
  • ...ms.......................... час вимкнення (тиристори)
  • ...+Diac...................... з інтегрованим елементом
  • VLF......................... діапазон частот 3...30 кГц (ОНЧ)
  • LF........................... діапазон частот 30...300 кГц (НЧ)
  • MF.......................... діапазон частот 300...3000 кГц (СЧ)
  • HF........................... діапазон частот 3...30 МГц (ВЧ)
  • VHF........... .......... діапазон частот 30...300 МГц (ОВЧ)
  • UHF......................... діапазон частот 300...3000 МГц (УВЧ)
  • SHF..... .............. діапазон частот 3...30 ГГц (НВЧ)
  • EHF......................... діапазон частот 30...300 ГГц (КВЧ)

Автоматична Регулювання Посилення – вид негативного зворотного зв'язку, який зменшує коефіцієнт посилення підсилювача при сильному вхідному сигналі та збільшує при слабкому. Зазвичай АРУ складається з амплітудного детектораі фільтранизьких частот. Таким чином, на його виході є усереднена напруга вихідного сигналу, яка зазвичай управляє транзистором, що шунтує вхідний ланцюг.

Гармоніки

Частотні складові складних періодичних коливань, у багато разів більші основний частоти цих коливань. Номер гармоніки дається по відношенню до її частоти до частоти основного сигналу. Тобто, друга гармоніка має частоту вдвічі більшу за основну, третю - втричі і т.д. Зі зростанням номера гармоніки її амплітуда зменшується. Субгармоніки- Частотні складові, в число разів менші основний частоти, виникають у діапазоні набагато рідше.

Даташіт

Файл технічної документації у форматі *.pdf, який можна читати за допомогою Adobe Acrobat Reader

Девіація

Величина, що показує максимальне відхилення несучої частоти позитивну/негативну сторону при частотній модуляції. Наприклад, несуча має частоту 74,250 МГц, а девіація становить 75 кГц, тобто. 0,075 МГц. Значить, несуча може змінюватися в межах 74,175 ... 74,325 МГц

Детектор

(В електроніці) - пристрій, що дозволяє виділити з прийнятої промодулированной несучою модулюючий сигнал див. модуляція. Залежно від виду модуляції бувають амплітудні, частотні, фазові та ін. детектори.

Довжина хвилі

У загальному випадку – відстань у метрах між двома однаковими точками коливання двох сусідніх періодів. Якщо простіше - відстань між "гребінцями" (максимумами) двох сусідніх хвиль (на воді). Це ж стосується всіх інших типів хвиль, які тільки є на Землі і в її околицях. Довжина хвилі залежить від частоти проходження хвиль і від швидкості поширення хвиль у даному середовищі. Чим вища частота і нижча швидкість поширення, тим коротша хвиля. Для радіохвиль швидкість поширення дорівнює швидкості світла С = 300 000 000 м/с. Формула така:

де - довжина хвилі м, З - швидкість світла м/с, f - частота коливань Гц. Для зручності, краще користуватися іншою формулою:

Довжина хвилі при цьому вийде, знову ж таки, за метри.

Конвертер

У випадку - перетворювач. У радіотехніці- пристрій, що дозволяє приймати сигнал одного частотного діапазону приймач з іншим частотним діапазоном. Наприклад, КВ – діапазон на приймач ДВ (AM) – діапазону. У цифровій техніці- пристрій, що перетворює цифровий код з одного кодування на інше. Наприклад, конвертер двійкового коду код семисегментного індикатора.

Локація

Визначення місцезнаходження об'єкта по сигналу, що випускається ним, або по сигналу, від нього відбитому. Залежно від виду сигналів, л. буває звукова, оптична, радіолокація та ін.

Мікроконтролер

Це монокристальна напівпровідникова ІМС, як правило, що має всередині процесор, програмну пам'ять (ПЗП), оперативну пам'ять (ОЗП), інтерфейс введення/виводу та інші периферійні блоки (таймери, аналогові компаратори та ін.).
Мікроконтролер виконує програму, записану на ПЗУ. Сучасні просунуті мікроконтролери мають ПЗП "на борту". Програма для м/к зазвичай пишеться на комп'ютері, після чого "заливається" в ПЗУ через спеціальний пристрій, наприклад Byte Blaster, що підключається до порту LPT (порт принтера).

Модуляція

(В радіотехніці)- зміна будь-якого параметра періодичних високочастотних коливань під впливом сигналу низької частоти. Буває амплітудна (АМ), частотна (ЧМ, буржуйською - FM), фазова (ФМ, не плутати з FM), широтно-імпульсна (ШІМ).

Амплітудна модуляція

М., коли він амплітуда модулируемого (ВЧ) сигналу залежить від амплітуди модулюючого (НЧ) сигналу.

Частотна модуляція

М., при якій частота сигналу, що модулюється, залежить від амплітуди модулюючого.

Широтно-імпульсна модуляція (ШІМ)

М., коли він ширина імпульсу модулируемого сигналу залежить від амплітуди модулирующего, у своїй частота модулируемого сигналу залишається постійної.

Періодичні коливання

Коливання, що відбуваються з певною періодичністю. Для таких коливань характерні такі параметри: частота f, період T. Залежно від форми, коливання можуть бути простими, гармонійними- тобто. синусоїдальними або складними,тобто, негармонічними,складаються з імпульсів прямокутної, трикутної, пилкоподібної форми та ін Складні коливання математично розкладаються на суму гармонічних коливань кратних частот, які називаються гармоніками даного сигналу.

Фільтр

Пристрій, що дозволяє виділяти із спектру частоти певного діапазону шляхом пропускання частот потрібного діапазону та придушення всіх інших.

Фільтр низької частоти (ФНЧ)- Пропускає нижні частоти (від 0 до розрахункової)

Фільтр високої частоти (ФВЧ)- пропускає верхні частоти (від розрахункової до нескінченності)

Полосовий фільтр- пропускає смугу частот, обмежену певними частотами

Режекторний (загороджувальний) фільтр- пропускає всі частоти, крім смуги, обмеженої певними частотами

Чутливість

  1. Параметр приймача, що характеризує його здатність реагувати на слабкі сигнали і натомість шумів. Позначається мінімальним напруженням сигналу, підведеного до антенного входу, при якому співвідношення сигнал/шум на виході приймача не нижче за певне значення (зазвичай - 10 або 20 дБ). Інакше висловлюючись, мінімальним значенням вхідного сигналу, у якому його можна розібрати. Ч. виявляється у мкВ (мікровольт). Для телевізорів оптимальною вважається чутливість близько 100 мкВ, для УКХ приймачів - кілька десятків мкВ, для рацій, трансіверів та іншої зв'язкової техніки - можуть сягати значень 0,1 мкВ, але зазвичай - близько 1 мкВ. Чим менше це значення, тим чутливіший приймач.
  2. Параметр датчика, що виражає його здатність реагувати на слабкі зміни вхідного параметра (температура, освітлення, вібрація, радіація та ін.).

Екран

  1. Оболонка або щит, який не пропускає певний тип випромінювання (теплове, радіочастотне, світлове, ультрафіолетове тощо).
  2. Щось, на яке проектується картинка

А. Т. Черепанов

Англо-російський словник скорочень з комп'ютерних технологій, інформатики, електроніки та зв'язку

Присвячую моїй дружині Наталії Миколаївні, викладачеві англійської мови та чудовій людині

© Черепанов О. Т., 2008

© Оформлення, видавництво "БХВ-Петербург", 2008

Передмова

Англо-російський словник скорочень з комп'ютерних технологій, інформатики, електроніки та зв'язку почав створюватися в 1993 році, коли стрімкий розвиток інформаційних та комп'ютерних технологій захопило автора, фахівця з радіоелектроніки. Головним завданням під час створення словника спочатку ставилася правильна англійська розшифровка абревіатури, т. до. подальший її переклад російською вже становить меншу труднощі. Однак відсутність російськомовної термінології, що склалася, за новими напрямками розвитку техніки і різноманіття перекладів одних і тих же англійських абревіатур, що зустрічаються в російськомовній літературі, спонукало автора надалі підбирати і використовувати в словнику такі переклади, які найбільш точно відповідають англійському тексту і в той же час правильно, з точки зору автора, що відображають його технічний зміст. У деяких випадках наводяться варіанти перекладів та пояснення, що уточнюють смисловий зміст та область застосування абревіатури. У такій постановці словник можна розглядати як тлумачний.

Інформація для словника черпалася з періодичних видань (див. список літератури), а також з численної технічної літератури, фірмової документації та рекламних проспектів з апаратних та програмних засобів, що стосуються тематики словника. Використовувана під час упорядкування словника література визначила як джерела самих скорочень і розшифровок, і охоплення різних тематичних областей, та його часові рамки. Можна вказати на такі галузі комп'ютерних та суміжних технологій, за якими здійснювався відбір абревіатур: програмні та апаратні засоби, операційні системи, мови програмування, обчислювальні та глобальні мережі, системи радіо- та електрозв'язку, електроніка, супутникові системи зв'язку та навігації. Найчастіше використовувалися запропоновані в російськомовної літературі переклади абревіатур, причому вони уточнювалися з часом. Перевага надавалася перекладам з оригінальних статей, присвячених галузі технології, де виникла дана абревіатура.

Оскільки комп'ютерні та інформаційні технології, як ніякі інші, проникли практично у всі сфери діяльності, автор вважав за доцільне включити до словника найпоширеніші загальновживані скорочення, у тому числі скорочені назви штатів США, деяких держав та їх валют, економічні терміни, а також латинські скорочення. Це, на думку автора, надає словнику універсальність та полегшує читання та розуміння широкого кола статей із періодичних видань та різноманітної технічної літератури.

Враховуючи лідируючі позиції США в галузях техніки, яким присвячений даний словник, терміни даються в їхньому американському написанні (наприклад, center, color тощо). Деякі абревіатури розшифровані мовою країни їхнього походження (Франція, Німеччина).

Перше видання словника, випущене видавництвом «Русский язык» 2000 року, містило близько 12 500 словникових статей. Безпрецедентний розвиток комп'ютерних та телекомунікаційних технологій в останні роки призвів до зростання та збагачення словникового складу технічної літератури по цих та суміжних галузях техніки. Причому нові словосполучення практично неминуче обзаводяться відповідними абревіатурами та різними скороченнями. Тому існує об'єктивна потреба в регулярному поповненні словника та коригуванні словникових статей з урахуванням формування термінології за новими технологічними напрямками. Нині словник налічує вже понад 42 000 абревіатур та скорочень. Словник такої тематичної спрямованості має практично безмежні можливості для подальшого поповнення, оскільки постійно з'являється безліч нових технологій і стандартів, які народжують сотні нових абревіатур і скорочень. Не останню роль у цьому грає і загальновідоме кохання американців (і не тільки їх) до скорочень. Автор буде вдячний користувачам словника, для яких якісь абревіатури є необхідним атрибутом їх професійних знань, за більш правильне розшифрування та переклад абревіатур, за пропозиції щодо поповнення словника відомими ним новими професійними скороченнями та абревіатурами, за помічені помилки та помилки.

Пропозиції та зауваження можна надсилати на адресу редакції або електронною поштою автору: .

Про користування словником

У списку російських скорочень наведено скорочення, які без розшифровки використовуються у словникових статтях.

На початку словника наведені абревіатури, що починаються з цифр. Далі йдуть в алфавітному порядку буквені абревіатури та скорочення.

Напівжирним шрифтом виділено англомовні абревіатури та скорочення, які є заголовками для кожної словникової статті.

Число в квадратних дужках [X] або , що слідує за абревіатурою, використовується для позначення номерів однакових за написанням абревіатур, що мають різну англомовну розшифровку. Порядок нумерації відповідає алфавітному порядку визначальних слів англійської розшифровки цих абревіатур.

Якщо абревіатура складається з 2-х або 3-х символів і може бути використана як розширення імені файлу, це відзначається російськомовним скороченням у круглих дужках, набраним курсивом, (Р.І.Ф.)- Розширення імені файлу.

Якщо абревіатура розшифрована не так англійській мові, то після цього курсивом у круглих дужках слідує російськомовне скорочення, що вказує на мову розшифровки абревіатури, наприклад, (Нім.)- німецька мова.

Крапка з комою (;) використовується для розділення різних варіантів перекладу на російську мову англійської розшифровки абревіатури.

У тексті російського перекладу можуть траплятися пояснення. У цьому випадку вони укладені у круглі дужки та набрані курсивом. Курсив без круглих дужок використовується в тому випадку, коли переклад або тлумачення суттєво розходяться з англомовним розшифруванням абревіатури.

Слова та вирази в круглих дужках, не виділені курсивом, слід розглядати як варіанти можливих розшифровок та перекладів абревіатури.

Назви фірм, компаній та корпорацій у більшості випадків наведені без перекладу російською мовою.

Список російських скорочень

АТС – автоматична телефонна станція

БД – база даних

БІС – велика інтегральна схема

ВТ – обчислювальна техніка

м. – місто

ДОС – дискова операційна система

ін.- Інші

РК – рідкокристалічний

ЗУ - запам'ятовуючий пристрій

ІЧ – інфрачервоний

ІС – інтегральна схема

ККД – коефіцієнт корисної дії

КМОП – комплементарний металооксидний напівпровідник

лат.- Латинська мова)

ЛОМ – локальна обчислювальна мережа

МККТТ – Міжнародний консультативний комітет з телеграфії та телефонії

МОП – металооксидний напівпровідник

напр.- Наприклад

ньому.- німецька мова)

НДДКР – науково-дослідні та дослідно-конструкторські роботи

ОЗУ – оперативний запам'ятовуючий пристрій

ООН - Організація Об'єднаних Націй

ОС – операційна система

ПЗУ – постійний пристрій, що запам'ятовує

ПК – персональний комп'ютер

ПЗ – програмне забезпечення

ПЕОМ - персональна електронна обчислювальна машина

нар. і.ф.– розширення імені файлу

РЛС – станція радіолокації

РФ - Російська Федерація

НВЧ – надвисока частота

див.- Дивись

США – Сполучені Штати Америки

фр.- Французька мова)

ЦВМ – цифрова обчислювальна машина

ЦП – центральний процесор

ЧПУ – числове програмне управління

ЕОМ – електронна обчислювальна машина

Англійська абетка


0-controllability* 0-керованість; нуль-керованість

0-hazard* ризик збою за сигналу «0»

10GE 10-Gigabit Ethernet * 10-гігабітна мережа Ethernet

1/0 ratio* відношення сигналу одиниці до сигналу нуля

10X thanks * дякую

1/2 select noise* шум напіввибірки