Стародавні російські імена. Давньоруські та слов'янські імена Давньоруські імена

У давнину, коли батьки дочки хотіли назвати її якимось ім'ям, завжди дивилися спочатку на прояви її якостей характеру, здібності, потяг до чогось конкретного. Слов'янські імена для дівчат обов'язково повинні відображати не тільки призначення майбутньої матері та дружини, а й якісь свої особисті риси. Якщо сьогодні більше обирають імена чужоземного походження або з православного іменослова, то раніше слов'яни спиралися на обрядовість і релігійні традиції. Гарні слов'янські імена для дівчаток давалися відповідно до особи. В обряді ім'яречення ключову роль грав волхв, який проводить обряд. Згодом традиції змінилися, слов'янські російські імена для дівчат стали присвоюватися при народженні. Можливо, зараз настав час, коли ми можемо використовувати рідкісні слов'янські імена для дівчаток?

За даними культурологів, слов'яни раніше ніколи не давали імена своїм дітям з дитинства. До того ж у них у звичці було завжди називати кількома іменами дітей або дорослої людини. Досі у нас існує народний звичай давати прізвиська людині, яка вже має ім'я, по батькові та родове прізвище.

Гарні слов'янські імена для дівчаток присвоювалися у підлітковому віці. Призначення кожної дівчинки грало особливу роль. Воно могло бути як особистісним, і родовим, мають сімейне чи общинне значення.

До першої особливості належать особисті якості дитини, які залишаться з нею протягом усього життя. А до другої – соціальна роль майбутньої матері, дружини, продовжувачки роду. Є ще третє значення – це ототожнення дівчинки з тією чи іншою Богинею слов'янського пантеону богів. Тоді дівчинка могла мимоволі залучити божественну силу себе по одному лише своєму імені.

Особливості слов'янських імен для дівчаток

Споконвічно слов'янське ім'я для дівчинки сьогодні вважається рідкісним явищем. Люди вже звикли називати дівчат іменами грецького, німецького, римського і навіть англійського походження. Також популярно сьогодні називати дітей із церковного православного іменослова. Але туди здебільшого входять іудейські імена, перемішуючись із грецькими варіантами.

Жіночі імена у слов'ян могли були сложносоставными чи простими, залежно від родового укладу, традицій та індивідуальних особливостей, часу народження, причин. У російських казках і сьогодні можна зустріти імена, що складаються з додаткової прізвиська: Олена Премудра, Марія Искусница, Крихітка Хаврошечка, Варвара Краса - Довга Коса, Вогневушка-Поскакушка та інші. Крім казок, у житті слов'ян зустрічалися імена: Заріна Світла, Добронрава Сонячна, Ясунь Краса, Добряна Куниця, Ведана Гроза та інші.

Крім подвійних імен, які говорили про особливі якості дитини, або особливий час і час, коли він народився, нарікалися діти слов'ян ще й таємними іменами. Про це ім'я знав лише жрець, який проводить обряд, Рідні Боги, що благословляють дитину та сама дівчинка. Це ім'я не слід нікому говорити, тому що є повір'я, що з його допомогою злі сили можуть цілком опанувати людину, яка носить таємне ім'я. Функція такого імені – оберігати від різних невдач, нападок нечистої сили, від лихого ока та іншого негативу.

Якщо дівчинку хотіли відзначити силою будь-якої Богині, їй ім'я присвоювали або з коренем імені Богині, або називаючи дитину цілісним божественним ім'ям. Така взаємозв'язок із Рідними Богами дозволяла майбутній дівчині вийти вдало заміж, майбутній матері – зачати, народити та виховати хороших дітей, майбутній дружині – бути вірним другом, соратницею та берегинею чоловікові.

СЛОВ'ЯНСЬКЕ ІМ'ЯРІВ

Яке слов'янське ім'я могло бути у вас, якби ви жили в ті далекі часи?

Пройти тест

Трапляються такі імена, пов'язані з пантеоном слов'янських богинь: Лада, Зара (похідна від Зорі Заряниці), Марія (похідна від Мари, Морени), Дана. Жіночі імена, похідні від Богів: Ярило, Велесин, Перуниця.

Як вибирають слов'янські імена для дівчаток

Рідкісні слов'янські імена для дівчаток (Ведагора, Горислава та інші) або поширені, такі як Лада, наприклад, вибиралися за особливим принципом. Він перебував у наступному:

  1. Давалося тимчасове ім'я. З моменту народження і до певного віку дівчаток не називали жодним конкретним ім'ям, а просто називали - "дитя", "дитя", "дівчисько", а то й зовсім номером - "друге", "третє".
  2. Ім'янаречення. Після спостережень, які задатки дівчинка виявляла, чого прагнула, батьки могли допомогти вибрати ім'я.
  3. Вшанувати предків. Могли назвати дівчинку ім'ям будь-якої видатної особистості. Наприклад, прабабки-рукоділки, бабусі-ведучі тощо.
  4. Вшанувати родового Бога. Коли слов'янському роду поклонялися певному богу, чи божествам, їхні імена також могли передаватися людям за бажанням батьків чи підросли вже дітей.

Ім'янаречення проводили для дівчинки так, щоб спочатку «змити» в озері, де немає текучої води (для хлопчиків – у річці з текучою водою) тимчасове ім'я. Потім уже "прикріплювали" нове ім'я через особливий ритуал. Проводив обряд волхвів на капищі. Робиться це все тоді, коли дівчинка досягне певного віку:

  • якщо виявлялися якості майбутньої чарівниці, жриці, ведучі, тоді ім'я рікали дівчинку в 9 років;
  • коли дитина показує всі якості войовниці, або вона була княжною – у 12 років;
  • діти, які виявляють якості інших станів – у 16 ​​років.

Слов'янська міфологія визначає низку умов у традиціях давніх слов'ян, коли могли перейменовувати дітей чи дорослих. Зазвичай це траплялося, якщо нове ім'я «з мови народу» закріпилося вже в дівчини чи жінки, враховуючи проходження того чи іншого етапу життя, де вона себе особливим чином проявила. Могли проводити нові обряди ім'яречення, коли з якихось причин раніше це ім'я не пасувало. Рідко трапляється, коли тимчасове ім'я закріплюється за дитиною протягом усього життя.

Ім'я дівчинки, дівчата, жінки має обов'язково звучати! Наші пращури віряли, що вимовлені слова мали магічну силу, в тому числі це стосувалося і імен, які повторювалися вголос частіше, ніж інші слова. Майбутня мати, дружина обов'язково має бути отримувати силу від Природи, стихій, богів, щоб благополучно створювати доброчесне потомство. Слов'янська культура російської Півночі багато в чому найповніше зберегла ці традиції, особливо – у селах.

Слов'янські жіночі імена

АГНІЯ - вогненна, просвітлена
АЛЛА – високодуховна
Бажана - бажана
БІЛА - біленька, чиста
БІЛОЯРА - світлояра
БОРИСЛАВА - яка бореться за славу
БОЯНА - бойова, мужня
БРАТИСЛАВА - слава, що бере
БІЛОСЛАВА - славляча чистота
БЕЛЯНА - просвітлена, одухотворена
БОГОЛЮБА - любляча своїх богів
ВЛАСЯ - довговолоса
ВЕЛЕНА - наказова
ВЕСНЯНА - весняна
ВЛАДА - ладна, струнка
ВЕЛЬМИРА (Велеміра) - наказує світом (людьми)
ВЕДАНА (Веденея, Веденя) - знаюча
ВЕЛИМИРА - дуже мирна, врівноважена
ВІРА - відома Ра (сонце, початкове Світло)
ВСЕСЛАВА - все славляча
ГАЛА – душевна
ГАЛИНА - жіночна, земна
ДАНА (Данута) - дана
ДАР'ЯНА (Дар'я) – мужня
ДРАГОМИРА (Дорогомила) - дорога, мила світові (суспільству)
ЗЛАТА (Златана) - золота, золотоволоса
ЗВЕНИСЛАВА - закликає славу
ЗЛАТОЯРА - затята, сильна, як сонце
ІННА (Інга) - жіночна
КАРИНА - кареока, расенка
ЛЮБАВА (Люба, Любима, Любуша) - кохана
ЛЮДИ - людяна
ЛУЧЕЗАРА - променева, освітлююча світлом
ЛЮБОЯРА - любляча Ярілу
ЛЮДМИЛА - мила людям, людяна
МИЛА (Млава, Міліца) – мила
МИРА (Мірава, Мірана, Мирона, Мірета) - мирна, примирююча
ОЛЕСА - лісова
ОЛЬГА (Оляна) – грайлива
Вогнеслава - славляча вогонь
ПОЛАДА - поступлива
ПЕРЕЯСЛАВА - перейняла славу предків
РУСЯ - русява
РІТА - народжена відповідно до Закону Роду
СВІТАНА (Світла, Світла) - світла
СНІЖАНА (Сніжина) - снігова, білолика
Світлана - світла, чиста душа
КВІТАНА - квітуча, ніжна
ЯРУГА - годувальниця
ЯНА – мужня
ЯРОСЛАВА - славляча Ярила-сонце

Давньоруські та слов'янські імена в Росії, в наші дні

Основний масив сучасних російських імен становлять імена святих, які у православних церковних календарях («святцах»). Іноді такі імена називають "календарними". За походженням всі вони дуже різні: давньогрецькі, давньоримські (латинські), давньоєврейські, ассірійські, давньоєгипетські, давньонімецькі, скандинавські, арабські. Але за сотні років ці імена пройшли повну асиміляцію в російському мовному середовищі і набули абсолютно російського звучання та форми. Ось хто скаже, що Іван чи Мар'я – не російські імена?

Що ж до величезної безлічі давньоруських та слов'янських імен, то до нашого часу дійшло лише 20 імен:Борис, Віра, Володимир, Владислав, Всеволод, В'ячеслав, Ізяслав, Любов, Людмила, Міліца, Мстислав, Надія, Ростислав, Святослав, Ярополк, Ярослав, а також Гліб, Ігор, Ольга та Олег, що з'явилися на Русі разом із варягами. І слід зазначити, що названі імена збереглися лише тому, що якимосьдивом потрапили в православні святці.

За останні роки інтерес до імен наших далеких предків виріс і продовжує зростати (це відзначають органи РАЦС по всій країні). Дедалі більше новонароджених отримують імена Влада, Дарина, Мирослава, Мілана, Станіслав, Яромир тощо. Пропонуємо до вашої уваги список найбільш привабливих (благозвучних і по-сучасному) чоловічих і жіночих загальнослов'янських імен.

Список чоловічих імен (давньоруські-варязько-слов'янські):

  • Бажен (бажана дитина, коріньбаж-; бажати- бажати),
  • Богдан, Дан (Богом даний),
  • Богуміл (милий Богові; Бог його любить),
  • Богуслав (народжений на славу Бога; славить Бога),
  • Болеслав (більше слави, більш славний),
  • Борис, Борислав (боротися, борись + слава),
  • Броніслав (обороняти, захищати + слава),
  • Будимір (буде, настане + світ),
  • Велимир, Велислав (вели = великий, великий),
  • Венцеслав (вінце = більше, більше),
  • Влад,
  • Володимир,
  • Владислав,
  • Воїслав (воюй за славу),
  • Вратислав (повернути, повернути + слава),
  • Всеволод,
  • Всеслав,
  • Вишеслав, В'ячеслав (вяче, вище, вінце- синоніми, означають більше, більше),
  • Гліб (варязьке ім'я),
  • Гостислав (гост = гість: славний гість),
  • Градислав (),
  • Гремислав,
  • Добромисл (добрі думки),
  • Доброслав (добра слава),
  • Добриня (добра, хороша людина),
  • Драгослав,
  • Ждан (той, на кого чекали; довгоочікуваний),
  • Звенислав,
  • Златослав,
  • Ігор (варязьке ім'я),
  • Ізяслав (вилучити- взяти: «візьми славу», «взяти славу»),
  • Казимир (каз, казати= показувати, наставляти, проповідувати + світ),
  • Ладимир, Ладислав (словоладозначає згоду, гармонію, красу),
  • Любимо (улюблений), Любомир (любить світ),
  • Мечислав (меч, тобто. зброя + слава),
  • Мілан, Мілен, Мілорад, Мілослав, Мілош,
  • Мирослав,
  • Мстислав (місця= помста, помста ворогам + слава),
  • Нечай (не чаяли, не чекали),
  • Олег (варязьке ім'я),
  • Радан, Радім, Радмір, Радован, Радослав,
  • Ратібор (рать- військо, війна,бір- боротися, боротися),
  • Ратмір,
  • Ростислав (збільшуватися, множитися + слава),
  • Рюрік (варязьке ім'я),
  • Святополк, Святослав і Світлослав ("святість" і "світло" - синоніми, реально це одне ім'я),
  • Станімір (настане мир, буде мир),
  • Станіслав (стане славним, стань славним),
  • Стоян,
  • Судислав (суд+ слава),
  • Твердослав, Твердислав,
  • Творимир,
  • Тихомир,
  • Чеслав (честь, шана + слава),
  • Яромир, Ярополк, Ярослав (яр, яро =весна;затятий =червоний, жаркий, гарячий, лютий)

Примітки:

1). Усі наведені вище давньоруські-варязько-слов'янські імена (від Бажена до Ярослава) реально існували, і це підтверджується історичними документами (див. праці Морошкіна М.Я. та Тупікова Н.М.). А ім'я Руслан, наприклад, лише здається слов'янським та давнім, насправді воно має східне походження та вік, що не перевищує 200 років.

2). Елементслав, славаозначає не тільки «слава» (як свідчення пошани та поваги), а й «називатися, іменуватися, славитися, бути відомим».

3). Коріньрадий-у слов'янських іменах типу Радослав та Мілорад означає не тількирадіти, але ідбати(тобто дбати, дбати, сприяти).

4). У наших предків імена Святослав і Світлослав були тотожними, тому що словасвітлоісвятість, світлийісвятий

5). По батькові від слов'янських імен утворюються як коротка форма - Ярославич, Ярославна; Добринич, Добринічна; Святославич, Святославна, так і «довгою» - Станіславович, Станіславівна, Мстиславович, Мстиславівна.

6). ІменаБорис, Володимир, Владислав, Всеволод, В'ячеслав, Гліб, Ігор, Ізяслав, Мстислав, Олег, Ростислав, Святослав, Ярополк, Ярослав є іменами православних святих, тому можуть бути одночасно паспортними і хрещеними. Якщо ж ви захочете назвати хлопчика будь-яким іншим ім'ям з наведеного вище списку (Велемир, Добриня, Ждан, Ратмір, Станіслав, Яромир і т.д.), то майте на увазі, що для хрещення потрібно буде приготувати ще одне ім'я - «календарне» ( тобто те, що міститься в православних «святцях»).

Список жіночих імен (давньоруські-варязькі-слов'янські):

  • Бажена (бажана, бажана дитина, відбаж, бажати- бажати),
  • Біла (тобто.біла),
  • Білослава (біла та славна),
  • Богдана, Дана (Богом дана),
  • Богумила (мила Богу; Бог її любить),
  • Богуслава (народжена на славу Бога; славляча Бога),
  • Божена (Божа; дана Богом; належить Богу),
  • Болеслава (більше слави, більш славна),
  • Борислава (боротися, борись + слава),
  • Броніслава (обороняти, захищати + слава),
  • Ванда (значення невідомо),
  • Велислава (вели = великий, великий),
  • Венцеслава (вінце = більше, більше),
  • Влада (влада має, владна), Володимира, Владислава (що має славу, славою володіє),
  • Влада, Владиміла,
  • Воїслава (воюй за славу),
  • Вратислава (повернути, повернути + слава),
  • Всемила (всім мила),
  • Всеслава,
  • Вишеслава (вищеозначає більше, більше),
  • Гостислава (гост = гість),
  • Градислава (град = місто, замок, фортеця),
  • Дарина (від словадар, подарунок),
  • Добрава (від словадобро),
  • Добромило,
  • Добронега (добро + ніжність, м'якість),
  • Доброслава,
  • Драгомира,
  • Драгослава,
  • Ждана (та, яку чекали; довгоочікувана),
  • Звенислава,
  • Злата, Златослава,
  • Іва (назв. дерева, чагарника),
  • Інга (пані, варязьке ім'я),
  • Казимира (каз, казати= показувати, розповідати),
  • Калина (назв. дерева, чагарника),
  • Ладислава (словоладозначаєзгоду, гармонію, красу),
  • Любава,
  • Любомира,
  • Людмило,
  • Малина (назв. ягоди),
  • Мечислава (меч, тобто. зброя +слава),
  • Міла, Мілава, Мілана, Мілена, Міліца,
  • Милоліко,
  • Милослава,
  • Миру, Мирослава,
  • Млада, Младена,
  • Мстислава (помста, помста ворогам + слава),
  • Надія,
  • Несподіванка (прийшла несподівано),
  • Ольга (від варязькогоХельга),
  • Предслава (попереду + слава),
  • Краса,
  • Прибислава (прибувати, збільшувати, множити + слава),
  • Рада (див. також Аріадна),
  • Радмило,
  • Радослава,
  • Рогніда (від варязькогоRagnhild - порада перед битвою),
  • Ростислава (збільшуватися, множитись + слава),
  • Ружена (троянда- Квітка),
  • Сбислава (збудеться + слава),
  • Святослава та Світлослава («святість» і «світло» - синоніми, реально це одне ім'я),
  • Северина (від словапівніч, але і від християнського чоловічого імені Северин),
  • Слава,
  • Славомира,
  • Станіслава,
  • Судислава (суд + слава),
  • Твердислава, Твердослава,
  • Цвітана (квітуча, квітка),
  • Чеслава (честь + слава),
  • Яра (яр, яро = весна; весняна, гаряча),
  • Ярмила (гаряча, палка + мила, кохана),
  • Яромира (яр + світ = палка і гаряча, але мирна, миролюбна),
  • Ярослава (яр, яро = весна; затятий = червоний, жаркий, гарячий, лютий)

Примітки:

1). Всі наведені вище давньоруські-варязько-слов'янські імена (від Бажени до Ярослави) реально існували, і це підтверджується історичними документами (див. праці Морошкіна М.Я. та Тупікова Н.М.) А такі імена, як Лада, Руслана, Світлана та Сніжана лише здаються давніми, насправді це «штучні» імена з віком, що не перевищує 150-200 років.

2). Що стосується елементаслав, слава, він означає як «слава» (як свідчення загальної поваги), а й «називатися, іменуватися, славитися, бути відомим».

3). КоріньРадий-у слов'янських іменах типу Радміла, Радослава означає не лишерадіти, але ідбати(тобто дбати, дбати, сприяти); коріньВлад-означаєбатьківщина, батьківщина.

4). У наших предків імена Святослава та Світлослава були тотожними, оскільки словасвітлоісвятість, світлийісвятийвисловлюють той самий сенс - «чистий, чистий».

5). ІменаВіра, Любов, Людмила, Міліця, Надія, Ольга є іменами православних святих, тому можуть бути одночасно паспортними і хресними. Якщо ж ви захочете назвати дівчинку будь-яким іншим ім'ям з наведеного вище списку (Божена, Власта, Злата, Інга, Мирослава, Радмила, Ярослава і т.д.), то майте на увазі, що для хрещення потрібно приготувати ще одне ім'я - «календарне» (тобто міститься у православних «святцях»).

Інші матеріали на цю тему див.

Давньоруські двоскладові імена (імена-композити) добре відомі нам за літописами - не в останню чергу тому, що спочатку вони були іменами давньоруської еліти. Очевидно, вони були основою багатьох відомих нам давньоруських односкладових імен: Вадим - Вадимир, Любимо - Любимир, Ратша - Ратислав (Ратьслав), Святоша - Святослав.

Власне, подібні двоскладові імена характерні не тільки для давньоруської мови, а й для слов'янських мов загалом. Більше того, в чеській, сербській, хорватській, болгарській та польській мовах таких імен збереглося значно більше, і вони активно вживаються досі: напр., Воїслав Коштуниця (прем'єр-міністр Сербії), Чеслав Сабінський (польський режисер), Яромир Ягр (чеський хокеїст), Радослав Бачів (Болгарський футболіст) і т.д. Почасти так сталося тому, що до святців Російської православної церкви потрапило дуже мало давньоруських імен. Після прийняття християнства на Русі досить довго тримався звичай давати дитині два імені - "рідне" слов'янське та хрестильне, взяте з церковного календаря. Тому в давньоруських джерелах часто зустрічається подвійне найменування: князь Феодор а мирські Мьстислав", "Йосиф, а мирські Остромир", "нарекоша його у святому хрещенні Василем, мирське ж ім'я йому Ростіло". Ярослав Мудрийносив християнське ім'я Георгій , його сини В'ячеслав, Ізяслав, Святославі Всеволод- відповідно Меркурій, Димитрій, Нікола (Микола) і Андрій , а син Ізяслава Святополк, засновник Михайлівського Золотоверхого монастиря у Києві - Михайло . І лише небагатьом князям, які потрапили в православні святці, вдалося "протягнути" за собою споконвічні імена. Володимир(Володимир Великий, у хрещенні - Василь), Борисі Гліб(сини Володимира, у хрещенні - Роман і Давиде ). А ось єдинокровний брат Бориса та Гліба Ярослав Мудрий офіційно потрапив у святці лише у 2005 році з благословення патріарха Алексія ІІ.

(До речі, звичай подвійного іменування проіснував у східних слов'ян аж до XVII століття: так, гетьман Богдан Хмельницький носив християнське ім'я Зіновій, тому в джерелах він іноді фігурує як Богдан-Зиновій Хмельницький).

Багато двокомпонентних слов'янських імен потрапили в російські святці з інших слов'янських джерел: мучениця Людмила Чеська, святий Владислав Сербський(хоча в давньоруській мові існувало аналогічне ім'я Володислав). До речі, деякі імена, які ми сьогодні вважаємо традиційно польськими, чеськими чи сербськими, були поширені й у Стародавній Русі: Станіслав(один із синів Володимира Великого), Болеслава(Дочка великого князя Святослава Всеволодовича), Мирослав(Мирослав Гюрятинич, посадник новгородський) тощо. Однак у святці Російської православної церкви ці імена не увійшли, хоча в католицьких календарях деякі з них присутні.

Мирний чи славний?

Зазвичай значення давньоруських імен зрозуміло без перекладу: Святослав - "святий" + "слава", Всеволод - "що володіє всім". Але ось нам трапляється ім'я Остромир - що це за "гострий світ" такий? І, до речі, кого має славити людина на ім'я Жирослав? Чому бореться із гостями Гостібор і що означає перший компонент імені Ізяслав?

Щоб отримати відповіді на більшість цих питань, зазвичай достатньо заглянути в словник давньоруської мови і дізнатися, що "вилучення" означає "взяти", "гість" - це не тільки гість у звичному нам розумінні, але ще й чужинець, а слово "жир" означало багатство, достаток.

Не так легко питання з Остромиром. Зі словника ми дізнаємося, що "остр'" має значення "хоробрий, рішучий". Відповідно, Остромир - "хоробрий світ"? Досить парадоксальне ім'я. Хоча, з іншого боку, імен на "-мир" у давньоруському іменослові дуже багато: Володимир, Гостимир, Ратимир, Радомир... Правда, іноді вони чомусь писалися через "ять": Володимир, Гостімер, Ратимер, Радомірі відповідно вимовлялися Володімер , Гостімер , Ратімер , Радомір . Навіть якщо зробити знижку на вимову ненаголошеного голосного, погодьтеся, "мир" і "заходи" - це дві великі різниці.

Є версія, що компонент мир/мірбув запозичений із германо-скандинавського marr/mer, Що означає "славний, знаменитий". Тим більше, що паралельно зі слов'янським ім'ям Володимир існувало скандинавське Valdemar/Valdimarr- "славний володар". Володимир - князівське ім'я, перший відомий нам носій цього імені - князь Володимир Святославович (Володимир Великий), нащадок відомого варяга Рюрика. Можливо, князь Святослав дав молодшому синові скандинавське ім'я Вальдемар, адаптоване під слов'янську вимову Володимер. Тим більше, що на російську чутку воно звучало як звичайне двоскладове ім'я - "що володіє світом". Тому слов'янізоване мир/мірлегко зайняло своє місце серед інших ім'ятворних компонентів: -слав, -бор, -люб. При цьому не виключено, що деякі імена утворювалися не від запозиченого світ/заходи,а безпосередньо з давньоруської "мир"(мир).

Нове життя давньоруських імен

Мода на язичницькі давньоруські імена, як і будь-яка мода, йде і повертається з постійністю маятника. Першою ластівкою можна вважати відомого поета Веліміра Хлєбнікова, який свого часу захоплювався ідеями панславізму (як і багато представників російської інтелігенції) і взяв замість паспортного імені Віктор псевдонім Велімір. В черговий раз "воскресли" язичницькі імена після Жовтневої революції, коли молоді батьки, які прагнули всіма способами "порвати зі старим світом", почали шукати для своїх дітей будь-які імена, не пов'язані з традиційними святцями. Щоправда, Яромири і Всеслави значно поступалися за популярністю Владленам, Революціям та Електрифікаціям, але все ж таки традиція була закладена всерйоз і надовго.

Сьогодні російськомовні країни переживають нову хвилю моди на давньоруські та слов'янські імена. Почасти - через масову спробу "повернутися до витоків", частково - тому що західні імена на кшталт Жанна, Едуард або Анжела вже набридли. Зараз дітям даються не тільки давньоруські, а й болгарські, чеські, сербські, польські імена: Сніжана,Мілано,Красимир,Болеслав,Братислава.

Слов'янські імена як запозичуються, а й вигадуються. Їх успішно винаходять автори модного нині "слов'янського фентезі", роблять свій внесок у спільну справу та численні групи неоязичників-рідноверів, які намагаються відродити слов'янське язичництво як сучасний релігійний культ. Рідновіри, проходячи обряд посвячення, змінюють паспортні імена на "рідні": Млад, Вогнеслав,Велеслав. Багато рідновірських імен або запозичені з "Велесової книги", яку більшість експертів-славістів визнає підробкою, або складені за зразком реально існуючих імен-композитів з використанням слов'янських та псевдослов'янських коренів: Гоємисл - "що осмислює життєву силу ("гоє" - сила життя та родючості)" (Тут і далі тлумачення даються за "Слов'янським іменослов" А. В. Трехлєбова - прим. авт. ), Владдух- "двічі народжений - у тілі і дусі, тобто володіє деваконичним (духовним) тілом)",Восьмиглаз- "восьмиокий, всевидящий",Ростичар- "збільшує дари жертвопринесення ("чара"- жертовна чаша: "ча" - чаша, життєва сила, "Ра" - сонце)",Стовпосвіта- "світлоч, тобто людина, що має потужний енергетичний канал зв'язку з родовим та духовним егрегором",Божедім- "житло Бога".(До речі, у словнику Даля слово "божедом" тлумачиться дещо іншим чином: "божедом, божедомка - убогий, примарний у богадельні").

Звичайно, більшість із рідновірських імен навряд чи приживуться у широкому вживанні: мало у кого з батьків вистачить духу назвати дитину Стовпосвітом або Владдухом, що б ці імена не означали. Однак реально існуючі слов'янські імена користуються у нас все більшою популярністю, і не дарма - здебільшого вони дуже гарні і, на відміну від іномовного походження, зрозумілі без перекладу.

Про список імен, викладеному на цьому сайті

Чому саме двоскладові імена?

Насправді, давньоруських імен, зафіксованих у середньовічних джерелах, досить багато - лише "Словник давньоруських особистих власних імен" Н.М. Тупікова дає їх кількасот. Проблема в тому, що дуже непросто відрізнити особисті, що даються при народженні імена від прізвиськ. Тим більше що в офіційних джерелах як найменування з однаковим успіхом могло використовуватися і те, й інше: порівн. Корнілко Дурень, селянин Яжолобицького цвинтаря і Дурак Мішурін, дяк московський . У той час дитину дійсно могли назвати іменем Дурень - існував звичай давати спеціально давати дітям імена з негативним значенням у надії, що злі сили не спокусяться такою "неякісною" дитиною і не відберуть її у батьків, наславши хворобу або якесь нещастя. Питання лише в тому, чи дали селянинові Корнілку Дурню це ім'я при народженні разом із християнським Корнилієм (Корнилком) чи це прізвисько, зароблене ним уже у свідомому віці за безпрецедентні інтелектуальні здібності?

Однозначної відповіді це питання немає. Адже Дурак - це ще квіточки порівняно з деякими іменами, що зустрічаються в давньоруських джерелах. Там цілком офіційно фігурують такі особи, як новгородський іконописець Іван Дермо Ярцев син, своєземець Петруша Бздячий , селянин Кирило Бякін зять (людина, яка мала тестя на ім'я Бяка), московський подьячий Грязнуша Колоднич , мешканець Новгорода Дрочило Нездилов син , поп Упир Лихий - перший відомий на Русі переписувач книг та його колега, хтось “У грі Василів по реклу(на прізвисько або мирське ім'я) Дракула (!). На відміну від цих чудових найменувань, двоскладові імена, відомі нам за давньоруськими літописами, не викликають сумнівів - це саме імена, а не прізвиська або аналоги сучасних прізвищ. Читачам, які цікавляться повним спектром давньоруських імен, рекомендую "Словник давньоруських особистих власних імен" Н.М. Тупикова, завантажити який можна .

Чому у списку так мало імен?

Справді, у слов'янських мовах двоскладових імен набагато більше. Але цей список є не загальнослов'янські, а давньоруські імена - тобто, імена, зафіксовані в давньоруських джерелах або залишили свій слід у прізвищах та географічних назвах (напр., Радонеж- присвійне від Радоніг). Логічно припустити, що у Стародавній Русі існувало набагато більше двоскладових імен, ніж нам відомо. Наші пращури цілком звалися Красимирами, Любославами і Радосветами - закони мови цілком допускають існування таких імен. Однак поки не знайдені джерела, в яких вони згадувалися, краще утриматися від включення їх до списку.

Чому так мало жіночих імен?

Імена чоловічі:

Бажен (Бажан) - бажане дитя, бажаний.

Білозар - біла зоря, просвітлений.

Білогір – високопросвітлений.

Білослав - Від БІЛ - білий, біліти і СЛАВ - славити.

Бєлян — той, хто йде шляхом світла і духовного вдосконалення.

Беримир - дбає про мир; або той, хто завойовує його.

Берислав - той, хто бере славу, піклується про славу.

Благослав - той, хто прославляє доброту.

Богдан (Божко) – дитина дана Богом.

Богознавець - знаючий богів.

Богодар (Богадар) – обдарований богами.

Боголюб - люблячий Богів.

Богоміл (Богумил) - милий якомусь із Богів.

Богумир - взаємодія Богів та світу.

Болеслав - славить лісове божество.

Боримир - борець за мир (або у світі), миротворець.

Борислав – борець за славу чи славний борець. (Іудо-христ. скор. «Борис»).

Боян – божественний оповідач.

Братислав - Від БРАТИ - боротися і СЛАВ - славити або прославляти братство (брата).

Броніслав (Бранислав) - прославлений воїн або славить битву.

Брячислав - від БРЯЧІ - бряцать і СЛАВ - славити.

Будимир — миротворець чи світ облаштовує.

Ведагор — той, хто знає про вище, багатознає.

Ведислав - славить знання (знання).

Велеслав - славить Велеса. Велігор — великий піднесений.

Велимир - великий світ або втілення Велеса.

Велімудр (Велемудрий) - багатознавець або мудрий, як Велес.

Велосвіт (Велесвіт) - великий просвітлений; світло Велеса; взаємодія Велеса та Світловита.

Велислав - велика слава, найславетніший.

Венцеслав - присвячує славі, увінчаний славою.

Веселін - веселий, життєрадісний.

Володимир - що володіє світом (ім'я на Русі прокляте у зв'язку з її кривавим хрещенням).

Владислав (Володислав) - той, хто володіє славою.

Воїслав - славний воїн або воістину славний.

Вовк - одне з персоніфікованих імен тваринного світу або часткове втілення Перуна.

Ворон – одне з персоніфікованих імен тваринного світу чи темне втілення.

Воротислав - повертає славу.

Всевид (Всевед) - всевидящий; всезнаючий.

Всеволод - володар народу, який усім володіє.

Всемило — усіма коханий.

Світ - всесвітній, тобто. здатний проникати у всі світи.

Всесвіт - всесвітній, тобто. здатний сприймати всі світла (світи).

Всеслав - всеславлячий, знаменитий.

Вишезор — прозріваючий (бачить) вищі світи, т. е. світи Прави та Слави.

Вишеслав - славить старших Родичів (Богов).

В'ячеслав — найславетніший, найславетніший.

Вячко – легендарна особистість: Вячко – прабатько вятичів.

Годослав (Годлав) - Історична особистість: Годослав - князь бодричів-рарогів.

Добре — майстерний, здатний, добрий.

Горислав - полум'яний, що горить у славі або високошанований.

Гориня — подібний до гори, величезний, незламний; полум'яний.

Гостеміл (Гостомисл; Гостемисл) - милий іншому (гостю). Історична особистість: Гостомисл - князь Новгородський.

Градимир - світ або своє місто, що зберігає.

Градислав — той, хто охороняє славу або славить місто (або в ньому прославлений).

Граніслав - що покращує славу.

Гремислав - уславлений.

Гудислав - прославлений музикант, що трубить славу.

Далемір - далекий від світу (суспільства).

Дариміл — той, хто дає милість, багатомилостивий.

Дарен – подарований.

Дзвенислав - прославлений.

Дедослав - славить предків, зберігач пологових традицій.

Добровіст - оповідає про добро.

Добровлад - володіє добротою, ненасильством.

Доброгор - звеличує добро.

Добролюб - добрий і люблячий.

Доброміл – добрий і милий.

Добромир (Добриня, Добриша) - добрий та мирний.

Добромисл — добрий і розумний.

Доброслав - прославляє доброту.

Домаслав - прославляє рідню.

Драгомир — дорожчий за мир.

Древослав - славить старовину, спадщину предків, Родове дерево.

Деревомір - пов'язаний з родовим деревом і природою.

Дубиня — подібний до дуба, незламний. Дружина – товариш.

Єрш - одне з персоніфікованих імен тваринного світу.

Жайворонок - одне з персоніфікованих імен тваринного світу.

Ждан - довгоочікуване дитя; очікуваний.

Живомир - живе у світі або втілення Живі.

Живород (Живарод) – шлях знахаря до пологів.

Зимовіт - суворий, нещадний; зимовий витій – прообраз «Діда Мороза».

Золотомир – золотий світ.

Щирий - щирий; іскристий.

Казимир — світ, що показує.

Кощій - худий, кістлявий.

Красимир – прекрасний та мирний.

Крив - вождь племінного союзу, який пізніше почав називатися "Діти Крива" або "Кривічі".

Кудеяр - волхв Ярила.

Ладимир (Ладомир) - живе у ладу зі світом; волхв Лади.

Ладислав - славить Ладу (любов), втілення Лади.

Лебідь – персоніфіковане ім'я тваринного світу; одне із втілень Мари.

Лучезар - випромінює зорю.

Кохаємо - коханий.

Любодар - дарує любов.

Любомир - люблячий світ або коханий у світі.

Любомисл - люблячі розмірковувати.

Любослав - той, хто любить славу, коханий, прославляється.

Любомудрий - той, хто зберігає мудрість.

Любояр - люблячий Ярилу - сонце.

Малий (Малий, Младен) – молодший.

Мечислав - уславлений мечем.

Мілан – милий. Мілован — ласкавий, дбайливий чи той, кого пощадили.

Мілорад – милий, радісний (сонцю).

Милослав - мило славить.

Мілояр - улюблений Ярилою.

Миролюб - миролюбний.

Мирослав - прославляючий світ і прославлений у світі.

Мовчан — небалакучий, мовчазний.

Мстислав - славить помста. Історична особистість: Мстислав Володимирович – князь Тмутараканський, великий князь Київський.

Непогляд - незрячий. Некрас - одне з "негативних" імен.

Вогнезнавець — той, хто знає духовну суть вогню; волхв Вогнебога.

Огнедар - даруючий, що приносить жертви вогню.

Вогнелюб - люблячий вогонь або втілення вогнебога.

Огнеслав - славить Огнебога або його втілення.

Вогнеяр - злиття двох стихій (рівнів); сонячне полум'я; часткове втілення чи втілення.

Олег – ранньо-російське (пост-арійське) значення – «рух до світла».

Орел - одне з персоніфікованих імен тваринного світу; одне із втілень Перуна.

Пересвіт - дуже світле або часткове втілення одного з Богів світлого пантеону. Історична особистість: Пересвіт - воїн Куликовської битви.

Провид (Прозор) - провидець, ясновидець.

Путімир – мандрівник. Путіслав (Путята) - славлячий мандри; тямущий.

Радигост - дбає про інше (госту).

Радімір (Радомир) - дбайливий про мир.

Радислав — дбаючи про славу.

Розумник - розважливий, розумний.

Ратибор – захисник.

Ратмір – захисник світу.

РОДіслав (РОДаслав, РОДеслав, РОДослав) - славлячий РОДа; прославляючий свій рід.

Ростислав - зростаюча слава.

РОДімир (РОДамір, РОДемир, РОДомир) - РОД та СВІТ; народжує світ; часткове втілення чи втілення; Родомисл - думаючий про свій род.

Родосвіт - просвітлюючий, одухотворюючий рід; ім'я волхва ПОЛОГИ.

Світлослав (Світислав) - прославляє світло, світле, затяте.

Світлан - світлий, чистий душею.

Світлобор - бореться, що перемагає світлом, просвітленням.

Світловид - бачить світло, прозорливий; здійснення Білобога.

Світлозар - освітлює світлом.

Світлогір - Втілення сили землі.

Світломір - просвітницький світ (суспільство).

Світлополк - ватажок світлого війська.

Світлояр - яро світлий (просвітлений), сонячний.

Скородум – швидко мислячий.

Славомир - славний світ або славний у світі.

Сміян – веселий.

Соловей – персоніфіковане ім'я тваринного світу.

Сом – персоніфіковане ім'я тваринного світу.

Станімір - встановлюючий світ.

Станіслав - встановлює славу.

Стоян - міцний, непохитний.

Судимир – мудрець, який міркує про мир.

Судислав - той, хто присуджує славу.

Твердимир (Твердомир) – від ТВЕРД – твердий і СВІТ – мирний, світ.

Твердіслав (Твердослав) - від ТВЕРД - твердий і СЛАВ - славити; славить твердь.

Творимир - світ, що створює. Тихомир – тихий і мирний.

Трислав - славлячий Триглав. Тур – персоніфіковане ім'я тваринного світу. Історична особистість: Тур – засновник роду туричів.

Хоробр - хоробрий. Часлав — слави, що чає.

Чурослав - славить ЧУР (ведун).

Ярило – сонячне втілення, іпостась небесного орача.

Яроміл — милий Ярило-сонцю.

Яромир – сонячний світ.

Яромудрий - наділений світлою мудрістю.

Ярополк – ватажок сонячного війська. Ярослав - славить Ярілу.

Імена жіночі:

Бажен - жіноча форма імені Бажен.

Білогора – просвітлена.

Білослава – жіноча форма імені Білослав.

Берислава – жіноча форма імені Берислав.

Благослава – жіноча форма імені Благослав.

Богдана – жіноча форма імені Богдан.

Богумила – мила Богам.

Болеслава – жіноча форма імені Болеслав.

Борислава – жіноча форма імені Борислав.

Бояна – жіноча форма імені Боян.

Братислава – жіноча форма імені Братислав.

Броніслава – жіноча форма імені Броніслав.

Ведана (Веденея, Веденя) - знаюча.

Ведислава - славляча відання.

Веліжана — ввічлива, яка утихомирила свої почуття.

Велізара - багатосвітла, осяяна.

Веліміра - жіноча форма імені Велімір.

Веліслава - жіноча форма імені Веліслав.

Венцеслава – жіноча форма імені Венцеслав.

Віра – віра, вірна.

Веселіна (Весела) - жіноча форма імені Веселіна.

Володимира – жіноча форма імені Володимир.

Владислава – жіноча форма імені Владислав.

Воїслава – жіноча форма імені Воїслав.

Всезнання - всезнаюча.

Всемила - жіноча форма імені Всеміл.

Всеслава – жіноча форма імені Всеслав.

Голуба - лагідна.

Горислава – жіноча форма імені Горислав.

Градіслава – жіноча форма імені Градислав.

Граніслава – жіноча форма імені Граніслав.

Дарена (Даріна, Дара) - жіноча форма імені Дарен.

Дзвенислава - прославлена.

Добровлада - яка володіє добротою.

Доброгора - що звеличує добро.

Добролюба - любляча добро.

Добромила – жіноча форма імені Доброміл.

Добромир - жіноча форма імені Добромир.

Доброслава – жіноча форма імені Доброслав.

Драгоміра - жіноча форма імені Драгомир.

Ждан - жіноча форма імені Ждан.

Живорода – жриця Живі.

Звенислава – що виголошує славу; прославляюча.

Золотоцвіт (Золота) - золотоцвіт.

Зореміра - осяяюча, що просвітлює світ.

Іскра – жіноча форма імені Іскрен.

Казимира – жіноча форма імені Казимир.

Красіміра - жіноча форма імені Красимир.

Лада – кохана, мила. Богиня кохання, праматір Богів.

Ладоміла - мила богині Ладе, милосердна.

Ладомира – жіноча форма імені Ладомир.

Ладослава - славить Ладу.

Лучезара - промениста, що освітлює світлом.

Любава (Любов) - кохана.

Любомила - кохана, мила.

Любомира – жіноча форма імені Любомир.

Любояра - любляча Ярилу.

Людмила – жіноча форма імені Людмил.

Людомира - примиряюча людей.

Мілада - мила богині Ладе.

Мілана (Мілена) – жіноча форма імені Мілан.

Мілослава – жіноча форма імені Мілослав.

Мирослава – жіноча форма імені Мирослав.

Мстислава – жіноча форма імені Мстислав.

Надія – надія.